- 首页
- 外文
- 劳伦斯
- 《查泰莱夫人的情人》
- 人生如梦，如痴如醉，却总在围栏里面。 0 0 0
- 他知道，良心主要是对社会的恐惧，或者对自我的恐惧。他并不惧怕自己。 0 0 0
- 我相信，当肉体生命被唤起之后，肉体生活是比精神生活更更了不起的现实。 0 0 0
- 他看起来好老好老……像是歷经了一层又一层的幻灭，而那幻灭一代又一代的累积在他身上，使他老得像千万年的古地层。可是，他又像个孩子那样的脆弱可怜。这是个被排斥的人，但他有贫贱小子那种不怕死的胆量。 0 0 0
- 你如果和一个女人有了相当的情感或感应，你就应该和她睡觉。 0 0 0
- 虚无啊，接受这生命的虚无似乎成了生活的唯一目的。所有那许多繁忙而重要的小事，共同组成了这巨大的虚无。 0 0 0
- 女人得过自己的生活，否则，她会后悔没活过。 0 0 0
- 有个麦克立斯，她爱他，她如此告诉自己。然而这份爱情最多也只是一次出走，暂时逃脱她和克里夫的婚姻，生活逃脱那经过多年折磨和忍耐，慢慢形成的两人间的亲密习惯，也许人在心灵上需要这样的出走，没必要谴责它，但问题是出走之后要回家。 0 0 0
- 试图摆脱自己的孤独，是徒劳的。你得一生固守着这份孤独。只是偶尔的时候，偶尔的时候，空罅会被填补。但是你得等待着这样的时候，接受自己的孤独，一生固守着它。 0 0 0
- 因為没有温暖的感情将这一切有机地凝聚起来，所以这房子就像一条废弃的街道那么凄凉。 0 0 0
- 他即不被人们喜欢，也不被人们厌恶，他只是万事万物的一部分，就像矿场和拉各比本身一样。 0 0 0
- "但是，也许一个对性爱还有点自然的敬畏与适当的惧伯的十四岁的男孩的心情，比之拿爱情当酒喝的青年们的心情还要健全呢"这些青年，只知目空一切，他们的精神无所事事，只知玩着生活的玩具，尤其是性爱的玩具，而在这种游戏中，便失掉了他们的精神！" 0 0 0
- 我尤其相信对爱情要有热心，要有热心的去做爱。 0 0 0
- 她知道,克利福德不在乎她是守活寡呢,还是和人私通,只要别让他知道,不逼他去亲眼看。眼不见心不烦,没看见的事,他就当不存在。 0 0 0
- 可惜每一个离别就代表另一场在他处的邂逅，而每一场邂逅就是一个新的束缚。 0 0 0
- 因為,康妮已将标准调整得与其他年轻人一致了:她相信当下的时刻便是一切,时刻前后相连,没必要彼此相属。 0 0 0
- 他曾经如此生死一线,所以劫后所余的残生,对他异常珍贵。他眼神中的焦虑光芒,流露出他死里逃生的自豪。但他伤得过于严重,体内有些什么已经死灭了,有些感情已经消失。剩下的只有麻木的空白。 0 0 0
- 时间在飞行中，掉下了这些精致的羽毛。 0 0 0
- 在时机到来时，接受这份填补空罅的偶尔机遇，时机是会到来的，是的，你不能强求时机。 0 0 0
- 试图摆脱自己的孤独，是徒劳的。你得一生固守着这份孤独。只是偶尔的时候，偶尔的时候，空罅会被填补。偶尔！但是你得等待着这样的时候。接受自己的孤独，一生固守着它。然后在时机到来时，接受这填补空罅的偶尔机遇。 0 0 0
- 要知道一棵树怎么样，看它结的果子就行了。 0 0 0
- 他们谈论,争执于行文结构的弊病阵痛,好像在空幻的文字世界里,还真有什么有意义的事发生似的。这便是生活,空虚中的生活。其余的,一无所存。拉格比存在着,仆人们…都是些游魂,并不当真存在。 0 0 0
- 世界尽头距离伦敦市中心的广场还不到五分鐘。无线通讯非常进步，现在已经没有世界尽头了。 沉住气！世界是一个庞大復杂，无语伦比的机器，一个人必须非常小心，以免被绞得肢离破碎。 0 0 0
- 一边大有人惧怕着肉体，而否认肉体的存在；一边，进步的青年们却走向另一个极端，把肉体当一种玩具来对待，这玩具虽有点儿讨厌，但是在它没有把你放弃以前，你却可以得到点乐趣。这些青年哪里管什么性爱不性爱，他们只当作一种酒喝，而且拿来做嘲笑老年人的话柄。 0 0 0
- 她让一个最终想要一人独处的男人付出了痛苦的代价，失去了隐居的清凈。 0 0 0
- 她在他那无动于衷的蓝眼睛里看到了一种饱经沧桑和超脱，但也有一种热情。 0 0 0
- 诗人和每一个人都是怎样的骗子啊！他们使你相信人需要的是感情，然而人最需要的就是这种穿透性的，消耗性的，相当可怕的淫荡。 0 0 0
- 这实际上不是爱，不是肉欲。这是烈火般火辣辣灼人的淫荡，让灵魂干柴般燃烧。 0 0 0
- 正是交谈才最為重要：那种热情洋溢的交谈。爱情仅仅是个小小的陪衬。 0 0 0
- 成功，人称是婊子也是女神，她的气势绕着半自卑半自傲的麦克立斯，盛气凌人的保护着他，一来便把克里夫完全镇慑住了，因為他也想把自己出卖给这名為成功的妓女兼女神，只要她肯要 0 0 0