- “你把她说得像是中古时代的女巫。” 他淡淡一笑，“女巫？我的确是这么想。未经启蒙的时代人们是会把她当女巫一样，绑上火柱活活烧死。现在我们讲的是精神失常、各种心理情结、强迫症，过去我们说的是巫术、妖魔附身。有时候我会想，我们现在是不是真像我们说的那么开化，而我们的开化又是不是真的带来了什么好处。” “不都一样吗？” “什么？” “我只是在想，又有什么真的带给了我们好处。” 0 0 0
- “你打算法官跟陪审团都一手包办了，是吗？” “不，一手包办的是你。” 0 0 0
- 為什么有人会想杀人？纽约一天就有四五起杀人案。去年夏天某个炎热的礼拜，更是高达五十三起。杀朋友，杀亲人，杀恋人。长岛有个男人乱刀砍死两岁的女儿，几个比较大的孩子就那么眼睁睁地看他表演空手道。人為什么会干这样的事？ 该隐弑兄后向上帝辩驳说，他不是亚伯的守护者。人只有这两个选择吗，守护或者宰杀？ 0 0 0
- 我一向跟讨厌的人收钱，这样感觉更舒服。 0 0 0
- 咖啡从来没法叫人清醒，它只能撑着你不睡。拿壶咖啡给酒鬼，两样加到一起只是个睁眼酒鬼。 0 0 0
- 很多人做的事情你根本无法想像，但他们也不见得个个都是禽兽。 0 0 0
- 咖啡从来没法叫人清醒，它只能撑着你不睡。 0 0 0
- “到这儿来我不是很情愿。”她说。 “我也一样。” “这是你的主意。你把我制得死死的，不是吗？强迫别人照你意思做，一定是你的最大嗜好。” “我从小就爱拔苍蝇翅膀。” 0 0 0
- 现在我们讲的是精神失常、各种心理情结、强迫症，过去我们说的是巫术、妖魔附身。有时候我会想，我们现在是不是真像我们说的那么开化，而我们的开化又是不是真的带来了什么好处。 0 0 0
- “我也许比你想的要坚强，斯卡德先生。” “你是冷硬，不是坚强。你会垮的。我盘问过多少嫌犯你一定没法想像，哪种人受不了压力我一看就知道。对付你太容易了。” 0 0 0
- 每个人内心都有一些小小的阴暗角落。只有浑然不觉的人才会控制不住。你看到了这点，所以应该会有能力把持住。 0 0 0
- 私人侦探有执照。他们窃听电话，跟踪别人。他们填表格，他们存档案，诸如此类。我不干这些事。我只是偶尔给别人帮忙。他们给我礼物。 0 0 0
- “天下有什么事是对每个人都有好处的？”我说。 “咖啡跟酒。奇怪的组合。” “是吗？” “酒叫你醉，咖啡叫你清醒。” 我摇摇头，“咖啡从来没法叫人清醒，它只能撑着你不睡。拿壶咖啡给酒鬼，两样加到一起只是个睁眼酒鬼。” 0 0 0
- 也许是夏娃的错，谁叫她乱吃苹果，制造麻烦。让人类得到分别善恶的知识，以及经常做出错误抉择的能力。 0 0 0
- 我了解到我比我想的还要保守，我了解到我不喜欢在我脑子里黑暗的一角不断看到的东西，我了解到我想过比较，呃，干凈的生活。我想谈恋爱，然后结婚生子，传统的那一套我都要。绕了一大段路，我才知道这是我要的。 0 0 0
- 昨天的报纸出刊后，又有几个市民互相残杀。两名值完勤的巡逻警察，在伍德赛区一家酒吧喝了几杯酒后，拔出警枪决斗，结果一死一重伤。一男一女因為虐待儿童，服刑九十天后出狱，他们上诉要求拿回孩子的监护权，结果竟然胜诉——孩子在养父母家已经住了三年半之久。一名少年的裸体躯干，在东五街一栋出租公寓的屋顶被人发现。有人在他胸上刻了个X，我们可以假设是截掉他四肢的那人干的。 0 0 0
- 那扇开了的门。房里也许有些东西你不想看。 0 0 0
- 不需要知道对方怕什么，知道他在怕就够了。 0 0 0
- “不懂事。这不算贪污，这钱干凈得很。你帮人一个忙，拿点酬劳。”我把钞票推过去给他。“听好了，”我说，“你才立下一个小功，写了篇精彩的报告，处理得当，没多久就要轮你坐巡逻车了，不必再徒步巡查。不过如果坏名声传出去的话，可没人敢跟你搭档。” “我不懂。” “仔细想想。如果人家给你塞钱你不收的话，你会让很多人紧张。你不用当坏人，有些钱你可以拒收，而且你也用不着四处跟人伸手要钱。不过行有行规，你总得遵守游戏规则。把钱收起来吧。” “天哪。” 0 0 0
- “对。我忘了你名字。” “斯卡德。马修·斯卡德。” “我怎么认出你？” 我想，看来跟大家格格不入的那位就是。我说：“我会在吧台喝咖啡。” 0 0 0
- 无可避免的问题永远没有正确解答。 0 0 0
- “你看起来不错，伊莱恩。” “让我仔细瞧瞧你。你也不坏啊，粗犷、饱经风霜，有你独特的魅力。” 0 0 0
- “这我相信。呃，倒也不是我从没付钱给纽约的人民保姆。他们每个礼拜五都固定来收钱。圣诞节我得花多少，说出来你一定不信。” “我信。” “不过我给钱一向也只是為了生意能做下去，我可不知道还能请他们助我一臂之力呢。” “警察也得多开几道门来做生意啊。” 0 0 0
- 人是不完美的。有时候我觉得，宗教最大的功用不过是让我们更清醒地认识到我们有多不完美。唯有上帝无懈可击。就连人，他最伟大的创造，也是无可救葯地充满瑕疵。 0 0 0
- 该隐弑兄后向上帝辩驳说，他不是亚伯的守护者。人只有这两个选择吗，守护或者宰杀？ 0 0 0
- 我想了很久。对与错之间总该有条界线，可是实在很难知道该划在哪里。 0 0 0
- 你得适可而止。你永远不可能查出所有真相，不过你永远可以查到比已知的更多的资料，但你得知道从什么时候开始你问到的资料于事无补，你花掉的时间都是白费。 0 0 0