-
电台和电视台先后请他去讲故事。现在，他每星期在那里对着几百万听众讲三次，就能挣一大笔钱。 他也不再自称吉吉，而是改名叫吉罗拉姆。当然，他也早就不再像从前那样不断地编新的故事，他根本没有时间去干这种事了。他开始节省自己的灵感了。现在，他有时会把一个念头改头换面编成几个不同的故事。 他害怕重新失去已经取得的成果，所以不得不把所有讲过的故事重復了一遍，只是更换了姓名，将内容稍稍做了一点改动而已。奇怪的是，好像竟然没有人发现这一点。总之，一点儿也没有影响别人提问。 吉吉紧紧抓住这一点，就像一个快要淹死的人死死地抓住一块木板。现在，他发了财又成了名——这不就是他一直梦想的吗？
0 0 0 5 拷贝 二维码 《毛毛》
- 我认识许多人，如果他们都像你，那么我们的时间储蓄银行就要关门了，那我们也就要烟消云散了——不然我们靠什么生存下去呢？ 我们决不能让人家认出来，任何人都不能知道我们的存在，也不能知道我们在干什么……我们担心的是有人会记住我们的形象……只有我们不被人发觉，我们才能开展工作……真是一种艰苦的工作，要一分一秒地挤出人们的寿命……因為他们节省的全部时间，对他们来说已经失去了……我们把那些时间据為己有……我们把那些时间储存起来……我们需要它们……我们渴望得到它们……啊，你们不知道，你们的时间意味着什么！……但我们，我们知道，我们把它们从你们身上，从骨头缝里给吸出来……我们需要的时间越来越多……越来越多……因為我们的人口也变得越来越多……越来越多…… 0 0 0
- 其实，许多事情都比你现在想象的要容易得多。你曾经听过星星的声音，你不必害怕。 0 0 0
- “侯拉师傅，”毛毛小声说，“我从来没有想到，人类的时间那样……”她想找一个合适的词儿，但却找不到，最后说出一句，“那样伟大。” “你刚才看到的和听到的，毛毛，”侯拉师傅说，“不是人类的时间，那只是你自己的。每人心里都有一个你刚才到过的地方。但是，要到达那个地方只有在我的带领下才能去，而且普通的肉眼也是看不见的。” “那我刚才到底在哪里呢？” “在你自己心里。”侯拉师傅一边说一边温柔地抚摩着她那蓬乱的头发。 0 0 0
- 对他们来说，甚至连做梦都是罪过。他们最难以忍受的就是安静。在安静时，他们会感到一阵阵恐惧向自己袭来，因為他们会想起在实际生活中发生的一切。 每当他们感到甯静的威胁时，就会大声喧哗。当然，那不是游乐场上儿童的那种快乐的喧哗，而是愤怒、忧郁的噪声。 这种声音正在日復一日、年復一年越来越响地充满一个个大大小小的城市。 0 0 0
- Time is life itself. 时间即生命本身。 0 0 0
- “不要白费力气了，”他说，“你根本不是我们的对手。” 毛毛没有屈服。 “难道没有人爱过你吗？”毛毛轻轻地问。 灰先生缩成一团，好像突然要倒下去似的。然后，他用一种灰溜溜的声音说：“我不得不承认，我还从来没有碰到过你这样的孩子，真的没有。” 0 0 0
- 一直到刚才，他还以為这一切都不过是一场大游戏。他像对待每次游戏和每个故事那样，虽然十分认真，但却从不考虑后果。有生以来，他头一回感到有一个真实的故事在向前发展，世界上任何想象也不能使它倒退，而他却没有参加！ 0 0 0
- 我们几乎被现代文明的浪头打沉，丢失了人性的我们就宛如走在一片荒芜的废墟上。是的，我们不知道自己正在走向自己心灵的牢狱。 （相关书评） 0 0 0
- “你什么也不是！”那声音说，“你是我们造出来的，你是个橡皮娃娃，是我们给你打足了气。如果你惹我们生气的话，那我们就把你身体里的气全放了。你真的以為，你之所以有今天，完全归功于你自己和你那一点儿小聪明吗？” “是的，我相信这一点。”吉吉声音沙哑地回答。 “可怜的小吉吉，”那声音说，“你始终不过是一个幻想家。从前，你是戴着可怜虫吉吉面具的吉罗拉姆王子。现在呢？现在你是戴着吉罗拉姆王子面具的可怜虫吉吉。尽管如此，你还是应该感谢我们，因為我们使你实现了自己的梦想。” 0 0 0
- “他们脸上為什么总是灰溜溜的？” “因為他们靠某种死去的东西来延缓生命。你知道吗，他们完全靠偷窃人的时间生存。而时间一旦离开了真正的所有者，就会逐渐死去。因為各人有各人的时间。时间只有在属于那个人时，它才是活的。” “那么说，灰先生根本就不是人啦？” “是的，他们只是具有人的形体。” “那他们是什么东西呢？” “实际上他们什么也不是。” “他们是从哪儿来的呢？” “他们之所以出现，是因為人给了他们产生的可能性。他们只要有产生的条件就够了，而现在，人们还给了他们掌握自己命运的可能性。” “如果他们偷窃不到时间呢？” “那么，他们就会回到产生他们的乌有之中。然而，很可惜的是，在人群中，他们有许多帮凶。这却是很糟糕的事情。” 0 0 0
- 在我现在干活的那个地方，人们提出要以另外一种速度干活，要同魔鬼一样快。我们盖楼，每天都要盖整整一层，一天一层。是的，这和以前比，可是大不相同了！现在的一切，甚至每一个动作都是安排好了的，你懂吗，从开始一直到最后…… 我承认，现在我常常喝得醉醺醺的。可是，不这样我就无法坚持在那儿工作。对一个老实的泥瓦匠来说，这是违背良心的。灰浆里掺的沙子太多，你明白吗？顶多撑上四五年，到时候，人们只要一咳嗽，墻皮就会一块块地往下掉。全是糊弄事，活活地欺骗人！但这还不是最糟糕的，最糟糕的是我们盖的那些楼房，那哪叫楼房啊，那——那——那纯粹是装人的仓库！真让人感到恶心！可是，这些与我有什么关系呢？我只是挣钱，除此以外，就什么也没有了。 0 0 0
- 然后，卡西欧佩亚就一歪一歪地爬走了，它给自己找到一个安静而昏暗的角落，把头和四条腿都缩进甲壳里。接着，乌龟的甲壳上慢慢出现了几个字，这不是為任何别的人，而是為了读过这个故事的人： END. 0 0 0
- 他们厌烦地做着人们要求他们做的事情，感到无聊，心中充满敌意。即使有时候无人管，他们也想不起来自己还能做些什么。 此外，他们惟一能做到的事情就是吵吵闹闹——当然不是快乐的吵闹，而是愤怒的、不顺从的喧嚣。 0 0 0
- 他们虽然走得非常慢，但却能前进得非常快。 0 0 0
- 她只是等待着，看会发生什么事。有些事情需要时间——而时间正是毛毛惟一富有的东西。 0 0 0
- 电台和电视台先后请他去讲故事。现在，他每星期在那里对着几百万听众讲三次，就能挣一大笔钱。 他也不再自称吉吉，而是改名叫吉罗拉姆。当然，他也早就不再像从前那样不断地编新的故事，他根本没有时间去干这种事了。他开始节省自己的灵感了。现在，他有时会把一个念头改头换面编成几个不同的故事。 他害怕重新失去已经取得的成果，所以不得不把所有讲过的故事重復了一遍，只是更换了姓名，将内容稍稍做了一点改动而已。奇怪的是，好像竟然没有人发现这一点。总之，一点儿也没有影响别人提问。 吉吉紧紧抓住这一点，就像一个快要淹死的人死死地抓住一块木板。现在，他发了财又成了名——这不就是他一直梦想的吗？ 0 0 0
- 他们不再喜欢我们了，但他们也不再喜欢自己了。他们对什么都没有兴趣，这就是我的看法。 0 0 0
- 对一个人来说，他的存在不仅仅意味着他心中的那一点点时间，因為还意味着很多别的东西。 0 0 0
- 飞回家去吧！小毛毛，飞回家去吧！ 0 0 0
- 我们被物理的时间禁锢在一个漆黑的匣子之中，孤独地构筑起一个惟我独尊的世界。我们拒绝爱，也拒绝付出爱，我们甚至遗忘了明媚的阳光。 （相关书评） 0 0 0
- 那里人们的生活也是那样乏味，像绷紧的绳子一样笔直地通向地平线！因為这里的每一厘米都是经过精确计算的，每一瞬间都是预先安排好了的。 0 0 0
- 毛毛那么会倾听，她能使很笨拙的人突然产生机智的思想。这不是因為她说了什么或者问了什么，给了那些人一些什么启发，不，她只是坐在那儿倾听，非常专心，充满同情。这时候，她用又大又深的眼睛看着那些人，使被看的人觉得心中仿佛忽然涌现出许多自己从来没有想过的、隐藏在心底的想法。 0 0 0
- 这种厌世情绪不但不消失，而且长期存在，慢慢地与日俱增。日復一日、周復一周，越来越严重。他会感到自己的情绪变得越来越忧郁，内心也越来越空虚，对自己、对世界都越来越不满意。然后，连这种感觉也渐渐地消失，变得麻木不仁，什么都感觉不到了。他会变得完全。心灰意懒，对什么都不在乎，整个世界从此变得陌生了，觉得任何事情都与自己无关。他不再愤怒，也不再有热情，不再感到快乐，也不再感到悲哀，不再会笑，也不再会哭。那时候，他的心将变得冰冷，不再爱人，也不再爱任何事物。 0 0 0
- 从这天起吉吉便丧失了全部自尊心。他放弃了自己的打算，又像往常一样為大家讲故事了。现在，他感觉自己简直像个骗子。是的，确实是个骗子。从前他的梦幻将他引向一条虚无缥缈的道路，而他也就无忧无虑地任凭幻想把他带到什么地方。但他如今是在骗人！他把自己打扮成小丑和观众的傀儡，他心里也知道这一点。他开始厌恶自己的职业了。因此，他的故事变得越来越乏味，越来越伤感。 不过，这并没有断送他的成就，相反人们却称之為一种新的风格，许多人还尽力去模仿。 就这样，幻想家吉吉变成了骗子吉罗拉姆。 0 0 0
- 我已经不能自主了，想回去也回不去了。我算完了，从前我说“吉吉就是吉吉”！——你还记得吗？但是现在，吉吉已经不是吉吉了。 0 0 0
- 我把看电影的钱都攒起来，等我攒够钱，我就买一张火车票，到七个小矮人那里去！ 0 0 0
- “它也会得到一朵时间花吗？”毛毛问道。 “卡西欧佩亚不需要它。”侯拉师傅解释说，同时，温柔地挠了挠乌龟的脖子，“它是一个时间之外的生灵。它的心中有自己的小时间。即使世界上的一切都永远停顿下来，它仍然能够爬行。” 0 0 0
- 尤其是所有这些玩具直到每一个最细小的部位都是那么完善，因此根本不需要人再有什么想象。就这样，孩子们在那儿常常一坐就是几个小时，入迷地同时又厌烦地玩着某一件玩具。那些玩具，有的不断地发出隆隆声，有的眨巴着眼睛，有的转着圈子发出呼啸声——面对这些玩具，他们什么也想象不出来，最后便又玩起他们的那些从前的游戏。 他们觉得从前的那些游戏，只要有一两个纸盒子，一块破桌布，一个鼹鼠堆，或者一把小石子就足够了。玩这些东西，他们可以展开丰富的想象力。 0 0 0
- 她又听见了一直在她心中鸣响的音乐声。尽管她孤零零的一个人，也没有人听她唱，她还是越唱声音越响亮，她的勇气也越来越大，不但有曲调，而且有歌词，歌声直接飞向正冉冉升起的太阳。这一次，她似乎觉得鸟儿、蟋蟀、树木，甚至那古老的石头都在倾听她的歌声。 0 0 0
- 时间既然已经开始，那么总有一天也会终结，不过，那是在人不再需要它的时候。 0 0 0