-
《疑问集》
19句
聂鲁达诺贝尔文学奖得主聂鲁达最感性、最深邃诗集
让我们直面自以為了解、却一无所知的一切
中文版首次出版，由着名译者陈黎、张芬龄自西班牙语完整译出
激发各年龄段普通读者对诗歌的兴趣
為什么我们花了那么多时间长大 / 却只是為了分离？
世上可有任何事物 / 比雨中静止的火车更忧伤？
《疑问集》是诺奖得主、20世纪“最伟大的诗人”聂鲁达的一部微型杰作。非常简单、易读，由74首诗，316个没有给出回答的问题组成。聂鲁达将孩子对世界的好奇和成人睿智的经歷融為一体，向自然、歷史、梦境、人生、人性进行最简洁的质问，带我们进入他用直觉和纯粹的想象构筑的国度，同时也陷入哲理性的思索。此次為中文版首次出版，由着名译者陈黎、张芬龄自西班牙语完整译出。
《疑问集》是一部任何年龄的读者都能欣赏的诗集。在这部诗集里，聂鲁达单纯地回归到“人”的角色，用神秘、有趣、荒诞不经的问题给人灵感，让被人遗忘的事实重新浮现。让我们直面自以為了解、却一无所知的一切。
上辑：
《隔壁有男神》[19句]
下辑：
《弥尔顿的诗》[27句]
- 西瓜被谋杀时，為何大笑？ 0 0 0
- 始终守候之人受苦较多 还是从未等待过任何人的人？ 0 0 0
- 我能问谁我来人间 是為了达成何事？ 我不想动，為何仍动？ 我為何不能坐着不动？ 為什么没有轮子我仍滚动， 没有翅膀或羽毛我仍飞翔？ 而為什么我决定迁徙， 如果我的骨头住在智利？ 0 0 0
- “世上可有任何事物 比雨中静止的火车忧伤？” “為什么我们花了那么多时间长大 却只是為了分离？” 0 0 0
- 如果我死了却不知情 我要向谁问时间？ 法国的春天 从那儿弄来了那些树叶？ 為蜜蜂所苦 盲者何处安居？ 如果所有的蛋黄都用尽 我们用什么做面包？ 0 0 0
- 世上可有任何事物 比雨中静止的火车更忧伤？ 0 0 0
- 他可知道我不曾爱过他 而他也不曾爱过我？ 0 0 0
- 幼年的我哪儿去了，仍在我体内还是消失了？他可知道我不曾爱过他，而他也不曾爱过我？ 0 0 0
- 迟来的不如永远不来，不是吗 0 0 0
- 蓝色诞生时，是谁欢欣叫喊？ 0 0 0
- 或者我远远看到的事物，是我尚未度过的人生？ 0 0 0
- 春的一吻，不也会夺你命吗？ 0 0 0
- 到哪里你才能找到 梦中响起的鐘声？ 0 0 0
- 幼年的我哪儿去啦， 仍在我体内还是消失了？ 他可知道我不曾爱过他 而他也不曾爱过我？ 為什么我们花了那么多的时间 长大，却得与之分离？ 為什么童年死亡时 我们没有死亡？ 我的灵魂弃我而去 為什么我的骨骸仍紧追不放？ 0 0 0
- 我终于在他们遗失我的地方，找到了自己？ 0 0 0
- 对每一个人４都是４吗？ 所有的７都相等吗？ 0 0 0
- 今天的太阳和昨日的一样吗？ 这把火和那把火不同吗？ 我们要如何感谢 云朵短暂易逝的丰硕？ 携带着一袋袋黑眼泪的 雷云来自何处？ 那些甜美如昨日蛋糕的 名字到哪儿去啦？ 她们到哪儿去啦，那些朵娜达， 柯萝琳达，艾德薇伊丝们？ 0 0 0
- 為什么夜的帽子 飞行时坑坑洞洞？ 老灰烬经过火堆时 会说些什么？ 為什么云朵那么爱哭 而且越哭越快乐？ 太阳的雌蕊在日蚀的 阴影里為谁燃烧？ 一天里头有多少蜜蜂？ 0 0 0
- 或许那些迷路的火车 是死于羞愧吧？ 0 0 0